Lorsque Pierre revînt à la salle de contrôle vexé, Han et Luke était en pleine conversation :
"R2 et C3-P0 lui appartiennent, disait Luke. C’est elle qui était dans le message. Il faut la délivrer !
- Non, cesse de jouer au petit soldat ! fit Han énervé. D’ailleurs, Ben veut qu’on attende ici !
- Mais il ne sait pas qu’elle est là ! fit le jeune Jedi. Écoute, toi essaie de trouver un moyen de rentrer dans ce bloc.
- Ah, moi, je vais nulle part ! s'exclama Han en s'asseyant dans un siège. T'as qu'à y aller avec Pierre !"
Luke jeta un regard de biais à Pierre qui boudait dans son coin puis murmura à Han :
"Tu rigoles ? Avec lui ? Dans ce cas, autant que j'aille me livrer aux Impériaux tout de suite !"
Puis il reprît d'une voix normale :
"Ils vont l’exécuter ! Écoute, il y a une minute de ça tu refusais de rester ici, attendre d’être pris ! Et tout d’un coup, tu dis le contraire !
- Monter à l’assaut du quartier des détenus, c’était pas du tout ça mon idée ! répliqua Han.
- Mais ils vont la tuer !!!
- Mieux vaut elle que moi !"
Tandis que Luke cherchait un moyen de convaincre Han, Pierre décida d'accélérer le mouvement :
"Bon, écoute Han, la princesse, elle a plein de pognon ! Si tu la délivres, elle t'en filera sûrement une partie et je parie qu'elle te permettra même de lui faire des jumeaux.
- Einh ?! s'exclama Han en fronçant les sourcils.
- Hum... euh... enfin, elle est riche quoi ! répondit maladroitement Pierre.
- Riche ? fit le corellien subitement intéressé."
Luke lui dit aussitôt :
"Riche, puissante… écoute si tu m’aidais à la sauver il y aurait une récompense…
- Euh... C'est ce que je viens de dire, intervînt Pierre.
- Ta gueule, répliqua Luke passablement irrité avant de s'adresser au corellien. Bien plus d’argent que tu ne l’imagines !
- Attention, j’ai une imagination sans limite !
- Tout ce que tu veux ! fit Luke à Han avec un sourire.
- Tu plaisantes ?!
- Non, c’est vrai !
- D’accord p’tit gars, j’espère que c’est pas une blague sinon…
- J’te jure !
- Bon, quel est ton plan ?
- Heu... répondit Luke embêté."
Pierre qui n'avait pas apprécié la façon dont Luke s'était adressé à lui, voulu lui souffler son idée et il s'empara alors des menottes posées sur la console à côté de 6-P0 :
"Moi, je sais ! fit-il sur un ton joyeux. Regardez..."
Il s'approcha du wookie qui ne s'attendait pas à ce qu'il lui passe un des bracelets au bras :
"GRRRRROOOOOOOAAAAAAA !!! rugit-il en envoyant Pierre voler dans le décors."
Non seulement, il était furieux de ce que Pierre avait osé lui faire, mais en plus ce dernier avait serré les bracelets comme un fou.
"Attends Chiko, je vais te les desserrer, fit Han en s'approchant du malheureux wookie. Je crois que je devine le plan de cet imbécile."
Pierre se releva difficilement. Heureusement pour lui, l'armure qu'il portait avait amorti sa chute. Chewbacca lui jeta un regard noir.
"Messire Luke…fit soudainement 6-P0. Pardonnez cette question, mais qu’est-ce que nous ferons D2 et moi si des gens arrivent ?
- Bah tu fermes la porte à clé ! fit Luke en se dirigeant avec Han et Chewie vers la porte.
- Tu pries le ciel qu’ils sachent pas tirer ! ajouta Han.
- Surtout, t'oublies pas de me dire où se trouve la cafétéria quand D2 l'aura trouvé par comlink ! dit Pierre avant de les rejoindre.
- Ce n’est ni drôle, ni rassurant ! conclut 6-P0 en voyant la porte se refermer.
- Douiduouiii !"

Han, Luke, Chewbacca et Pierre circulent dans les couloirs de l’Étoile Noire et arrivent devant les ascenseurs.
- On n’y voit rien avec ce casque !
- En plus, j'ai envie de pisser, ajouta Pierre.
- Ben, tu te retiens ! C'est vraiment pas le moment ! lui répondit Han."
Ils entrèrent dans l'ascenseur et Han fit un signe de refus à un officier Impérial qui voulait prendre le même ascenseur qu'eux.

"Ça ne marchera jamais… dit Han tandis que l'ascenseur s'élevait.
- Fallait le dire plus tôt, répliqua Luke.
- J’ai pas arrêté de le dire !
- Et moi, j'ai toujours envie de faire pipi, se plaignit Pierre."
Le wookie en eut marre et lui administra un coup de poing puissant malgré ses menottes. Pierre se retrouva par terre à demi-étourdie.
"Merci, fit Luke.
- Merci beaucoup Chiko, ajouta Han."

Les portes de l'ascenseur s'ouvrirent au bout de quelques secondes. Un officier Impérial chargé de la surveillance du quartier pénitentiaire leva les yeux de sa console et les vit, sauf Pierre évidemment qui était étalé par terre derrière Chewbacca.
"Où allez-vous avec cette… chose ? demanda-t-il.
- On transfert ce prisonnier du bloc 1.8.3., fit Luke.
- On ne m’a rien dit, fit l'officier. Attendez que je vérifie.
- Attention, il s’est détaché ! Il va nous mettre en pièces ! cria Han d'un seul coup en donnant intentionnellement une arme à Chewie."
La bataille fit rage au sein du quartier pénitentiaire, mais finalement Han, Chewbacca et Luke parviennent à maîtriser les systèmes d'auto-défense de la salle et les soldats Impériaux.
Tandis que Pierre sortait de l'ascenseur en titubant, Han se précipita sur la console où avait pianoté l'officier Impérial. Après avoir retirer son casque, Han dit à Luke :
"Il faut trouver dans quelle cellule ta petite Princesse est bouclée ! Tiens, voilà : AY-21.3. Va la chercher, je m’occupe du reste !"
Pierre qui venait de retrouver ses esprits se précipita immédiatement vers Han, tandis que Luke courait au fond d'un couloir où se trouvait de chaque côté les cellules des détenus. L’alerte avait été donnée et Han essaya de calmer le jeu. Il se fit passer pour l’officier Impérial :
"Oui, oui, tout est en ordre. La situation est normale.
- Qu’est-ce qu’il se passe ? demanda une voix dans la console."
Pierre poussa négligement Han de la console et répondit à l'officier Impérial :
"Rien de bien grave, juste un problème avec les systèmes d'auto-dé...
- Non, mais ça va pas ??! fit Han furieux."
Pierre se tourna vers le corellien et lui dit :
"Mais tu allais dire des conneries ! J'ai pas envie que l'autre imbécile au bout du fil m'envoie tout un contingent de soldats !
- Non mais tu pouvais pas coupé la communication pour me dire ça !!! lui cria Han. Regardes moi ça !! Ce voyant indique que la ligne est ouverte ! Il vient de tout entendre !!"
Pierre regarda d'un air benêt la console où l'officier Impérial furieux cria dans l'intercom :
"Attends, tu vas voir l'imbécile !!! Je vous envoye une escouade, les comiques ! Non, deux escouades !"
Pierre répondit alors à l'officier :
"Pfff... Si tu croyes que tu nous fais peur ! Tu peux toujours nous envoyer toutes les escouades que tu veux, abruti ! On les attends !
- Tu feras moins le malin dans cinq minutes, lui répondit l'officier dans l'intercom.
- Gnagnagnagnagnagna !!! s'énerva Pierre avant de couper la communication."
Malheureusement, il se trompa de bouton et déclencha le système anti-incendie.
"Ah ! Zut ! C'est pas ça, s'exclama Pierre en appuyant sur tous les boutons."
Han se laissa tomber dans le siège, se tenant la tête entre les mains.
"Mais qu'est-ce que j'ai fais pour mériter ça ?! Mais qu'est-ce que j'ai fais pour mériter pour ça ?! répéta-t-il. Mais qui m'a envoyé cet ahuri ?!
- Tu vas bien Han ? lui demanda Pierre. Si ça peut te rassurer, saches que les Impériaux ne savent pas tirer.
- Un taré. C'est un taré, fit Han en le regardant. C'est bien dans les cellules qu'on les enferme les tarés, non ?!"
Pierre fronça les sourcils tout en reculant.
"Euh... Vous n'oserez quand même pas ? demanda-t-il très inquiet."
Han le regarda pendant plusieurs secondes avant de lui répondre.
"Malheureusement, j'ai pas le temps, ce qui est bien dommage, regretta le corellien en grinçant des dents."
Han se leva alors et cria à l'intention de Luke dans le couloir :
"Luke ! On va avoir de la visite !"

Les troupes de chocs de l'Empire débarquèrent dans le quartier pénitentiaire quelques instants plus tard.
"CHIKO !!! Reste pas là ! Mets-toi derrière-moi ! fit Han en voyant les Impériaux surgir des ascenseurs et ajouta avec un sourire. Pierre ! Mets-toi devant !
- Ah... ah... ah, très drôle, répondit ce dernier."
Han, Chewbacca et Pierre durent riposter à coup de pistolasers aux tirs des soldats de l'Empire, mais écrasés par le nombre, ils durent reculer. Pendant qu'ils filèrent dans les couloirs, les soldats pénétrèrent dans la salle. L'officier qui vit les rebelles s'enfuirent, cria à l'intention de ses hommes en entrant :
"Attention à gauche ! Ils ont filé par le couloir des cell..."
Il ne put finir sa phrase. Le sol étant trempé à cause de l'alarme-incendie, il glissa sur le sol et tomba par terre, accompagné par de nombreux stormtroopers qui le suivaient de près.

Han, Chewie et Pierre venaient d'être rejoints par Luke et la princesse Leïa. Han surveillait le couloir, mais il semblait que les Impériaux avaient quelques petits problèmes pour venir jusqu'à eux.
"Mais qu'est-ce qu'ils foutent, bon sang ?! fit-il avant de remarquer Luke et Leïa. Rien à faire de toute façon, c’est bouché !
- Il n’y avait qu’un moyen de sortir d’ici et vous l’avez coupé ! s'exclama Leïa.
- Peut-être que vous étiez mieux dans votre cellule, Altesse ?! répliqua Han."
Pierre, qui voulait donner une meilleure impression que le corellien à la princesse et ayant en tête le bikini de cette dernière dans le Retour du Jedi, lui dit :
"Regardez Leïa ! Je vais vous sortir de là ! fit-il en tirant dans une grille au sol.
- Qui c'est celui-là ? demanda Leïa.
- Un taré, répondit Han. Tout à fait le genre pour vous."
Leïa regarda furieux le corellien tandis que Luke parlait dans son comlink :
- Allô, C-3P0, C-3P0 ?
- Monsieur ? fit 6-P0 dans le comlink.
- Est-ce qu’il existe une autre voix de sortie ? Par là ils nous ont coupé le passage ! dit Luke.
- Je suis désolé mais leur système de sécurité vous ont repéré, Monsieur, répondit 6-P0. On ne peut entrer et sortir que par la porte principale. Tous les codes sont brouillés à votre niveau.
Luke coupa alors son comlink.
"Il n’y a aucun autre passage ! fit-il aux autres sur un ton résigné.
- Woooooohoooo ! fit Chewie.
- J’les retiendrai pas jusqu’à demain ! Qu’est-ce qu’on fait ?! demanda Han.
- C’est une fière opération ! En arrivant ici vous n’aviez même pas de plan pour ressortir ?! s'exclama Leïa.
- Le cerveau c’est Luke, chérie !
- Ne vous inquiétez pas princesse ! dit Pierre qui venait de faire voler en éclat la grille. Je suis là pour vous sauver. Passons par ce conduit à ordure !"
Et Pierre plongea la tête la première dans le conduit pour montrer l'exemple. Malheureusement, il glissa et loupa le conduit. Il se retrouva une nouvelle fois par terre.
"Un taré, dîtes-vous ? fit Leïa à Han."
Le corellien hôcha la tête affirmativement d'un air désolé.
Soudain, les Impériaux firent feu.
"Malheureusement, je crois qu'on a guère le choix, fit Leïa. Allons-y !"
La princesse traversa le couloir et se jeta dans le conduit.
"Rentre là-dedans ! fit Han à l'adresse du wookie.
- Woooooooo !
- Allez saute gros macaque mité ! Saute, on s’en fout si ça pue ! Rentre là-dedans et t’en fais pas pour le reste !"
Le wookie se décida enfin et se jeta dans le conduit. Le corellien s'adressa alors à Luke :
"Épatante cette fille ! Ou j’la démolie, ou j’tombe amoureux ! C’est tout l’un ou tout l’autre ! À toi, saute !"
Luke sauta dans le conduit.
"Mais dîtes-moi, c'est vrai que ça sent pas la rose là dedans, fit Pierre écoeuré. Je sais pas si on ne ferait mieux pas de rester ici ?
- Tu fais comme tu le sens, ironisa Han qui se jeta aussitôt dans le conduit à son tour.
- Finalement, je crois qu'il m'aime bien ! souria Pierre avant de rejoindre les autres dans le conduit."

Pierre venait d'atterrir dans les ordures quand Han décida d'ouvrir la porte avec un tir de pistolaser.
"Non attends… s'écria Luke avant que Han tire."
Mais ce fut trop tard. Le tir de Han rebondit contre les murs indestructibles et manqua de les tuer tous.
"C’est pas la peine, j’ai déjà essayé ! fit Luke. La fermeture est magnétique ! - Posez cette arme, vous allez tous nous tuer ! s'exclama Leïa.
- J’vais vous dire ! C’est pas l’envie qui m’en manque ma p’tite dame ! Tout allait comme sur des roulettes, il a fallu que vous et cet imbécile de Pierre nous colliez là-dedans ! C’est idiot, il ne leur faudra pas longtemps pour nous repérer !
- Ça pourrait être pire… répondit la jeune femme.
Tout d'un coup, un grondement se fit entendre dans la salle.
"Rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr... !"
"Ça pourrait être pire !… Qu’est-ce qu’il vous faut ?! fit Han à Leïa.
- Y’a quelque chose qui gigote ! fit soudain Luke.
- T’as trop d’imagination ! lui répondit Han."
Pierre qui savait que Luke allait finir dans l'eau des ordures à cause du vers géant qui y habitait, crut bon de lui demander son comlink, histoire de gagner du temps. Pierre était un malin.
"Luke, passe moi le comlink s'il te plaît, demanda-t-il en s'approchant du jeune Jedi.
- Et pourquoi donc ? lui demanda Luke avec méfiance.
- Euh... Pour demander à 6-P0 de nous sortir de là.
- Il est hors de question que je te le passe... commença Luke avant de s'interrompre. Y’a quelque chose qui bouge près de moi ! Je le sens ! Regardez !"
Pierre profita de ce moment où toute l'attention de Luke était concentrée sur l'eau stagnante pour s'emparer du comlink.
"Ah ! fit Pierre d'un air joyeux. Je l'ai enfin !
- Mais qu'est-ce que tu fais ?! s'écria Luke.
- J'essaye de nous sortir d'ici le plus rapidement possible, fit Pierre content de lui."
Cependant, comme il s'était approché de Luke pour s'emparer de l'objet convoité, l'énorme vers s'empara de sa jambe pour son plus grand malheur. Pierre fut aspiré vers le bas et disparut dans les eaux boueuses.
"Pierre !!! Pierre !!! s'écria Han.
- Groooooooaaa ?
- Non, Chiko, fit Han énervé, je ne me fais pas du soucis pour Pierre. Mais c'est lui qui a le comlink, j't'rappelle !"
Soudain, Pierre réapparut à quelques mètres de Han, le vers toujours aggripé à lui.
"Au secours ! Pouahh ! cria-t-il.
- Attends, j'arrive ! fit Han."
Le corellien s'approcha de Pierre et le retînt avec ses bras.
"Merci Han ! Je savais que je pouvais compter sur toi ! s'exclama Pierre heureux.
- Tu as le comlink ? demanda Han inquiet.
- Oui, tiens, le voilà !"
Le corellien fit un large sourire en s'emparant du comlink. Il entendit soudain un "Plouf !" et remarqua qu'il venait de lâcher Pierre qui, tiré par le vers, se retrouva sous l'eau une nouvelle fois.
"C'est bon ! Nous sommes sauvés ! s'exclama-t-il.
- Mais... Et Pierre ? fit Leïa surprise.
- Hein...? Ah oui, bof ! Il s'en sortira tout seul, répondit Han en balançant le comlink à Luke."
Un nouveau grondement se fit entendre, mais cette fois, c'était un grondement métallique. Pierre réapparut jaillit hors des eaux boueuses.
"Où est-il passé ?! demanda Leïa à Pierre.
- Il a pris peur de moi quand je l'ai saisi avec mes deux mains puissantes pour l'étrangler, mentit Pierre pour faire bonne figure.
- Cela ne me dit rien qui vaille… fit Han inquiet en regardant les murs de la salle."
Soudain, les murs se mirent à bouger et à se rapprocher les uns des autres dans un bruit infernal.
"Regardez, les murs bougent ! cria Han.
- Ne restez pas à rien faire ! s'exclama Leïa. Essayez de les bloquer avec quelque chose. Venez m’AIDER !!!"
Pendant que Chewie, Han et Leïa s'effoçèrent de bloquer les murs avec une poutre de métal, Luke tentait de joindre 6-P0 :
"C-3P0 !!! Tu me reçois C-3P0 ?! C-3P0 !!! Où est-ce qu’il peut être ?!"
Quant à Pierre, il se mit dans un des coins de la salle et entreprit d'enlever une partie de son armure.
"Raaaa ! La poisse ! fit-il. Quelqu'un peut-il venir m'aider ?
- Quoi ?! lui cria Han. Tu as trouvé quelque chose pour arrêter le broyeur à ordures ??!
- Non, j'arrive pas à enlever l'entre-jambe de mon armure. J'ai une de ses envies de pisser en plus, tu peux pas savoir...
- TU CROIS QUE C'EST VRAIMENT LE LIEU ET LE MOMENT POUR CA ???! hurla Han à Pierre.
Les murs se rapprochèrent inexorablement d'eux. Ils pensaient qu'ils étaient tous perdus, sauf Pierre qui avait toutefois renoncé à satisfaire ses besoins quand le wookie l'avait menacé de lui coller une baffe s'il ne les aidait pas, lorsque Luke parvînt enfin à établir la communication avec 6-P0 :
"Nous avons eu des problèmes… fit le droïde doré dans le comlink.
- Tais-toi et écoute-moi ! Coupe tous les broyeurs qui sont au niveau 5, tu entends ?! Tu me reçois ?! ARRÊTE TOUT DE SUITE LES BROYEURS MÉCANIQUES QUI SONT À NOTRE NIVEAU !!! Coupe tous les broyeurs mécaniques au niveau 5 !"

6-P0 et R2 se trouvait dans l'un des couloirs de l'Etoile Noire après avoir quitter la salle suite à l'arrivée des stormtroopers. R2 était branché sur l'ordinateur central de la station spatiale.
"Non ! réprimanda 6-P0. Ne discute pas et coupe tout ! Vite !
- Diiiiiidiiidouuuuu ! lui répondit R2 en coupant les broyeurs du niveau 5."
6-P0 entendit alors les cris de joie de Han, Luke et Leïa dans le comlink.
"Tu les entends ? fit-il à R2. Ils sont en train de mourir… Maudite soit ma carcasse rouillée, je n’ai pas été assez vite, c’est ma faute ! Ah, mon pauvre Maître !
- Ça y est, tu nous as sauvé ! hurla Luke dans le comlink. Ça va ! Ah ah ! Déverrouille la fermeture magnétique du caisson ! Heu… où est-ce qu’on est là ?
- 3.2.6.3.8.2.7 ! cria Han au comble de l'euphorie.
- Le compte est bon, fit Pierre. Tu sais déjà lire, c'est toujours ça de gagner..."
6-P0 entendit alors comme un bruit évoquant une baffe, puis un long râle wookie.